Про суди і судові рішення суспільство має знати: засідання українсько-нідерландської робочої групи з покращення судових комунікацій

26 лютого 2020 року відбулася зустріч робочої групи у складі представників України та Нідерландів щодо підвищення ефективності судових комунікацій. До складу робочої групи увійшли суддя Восьмого ААС Ольга Довга і прес-секретар суду Уляна Уніят.

Нідерландську сторону представляли суддя-спікер суду міста Оост-Брабант  (Нідерланди) Лінеке де Клерк, керівниця відділу комунікацій цього ж суду Ільзе Вестененк та старший менеджер проектів Центру міжнародної правової співпраці (Center for International Legal Cooperation (CILC), Гаага, Нідерланди) Ліно Бросіус. Серед представників української сторони були судді-спікери, прес-секретарі та особи, відповідальні за здійснення комунікації в судах Львова та Львівської області.

Робоча група з покращення судових комунікацій зібралася з метою обговорення досвіду здійснення внутрішньої і зовнішньої комунікації в судах Нідерландів, аналізу можливостей покращення стану справ в Україні та визначення майбутніх кроків для цього. У формі дискусій, обміну думками та досвідом здійснення успішних комунікацій учасники зустрічі досягли домовленостей про подальшу діяльність у напрямку покращення комунікаційної діяльності у судах.

З досвіду іноземних колег, яким вони залюбки поділилися, варто виділити декілька найважливіших меседжів, які можуть змінити наше розуміння та підходи до здійснення судових комунікацій:

• Усі працівники суду є частиною великої команди – судової гілки влади - і мають бути гордими з цього.
• Кожен суддя і працівник апарату суду має усвідомити власну відповідальність за загальне враження про суду та розуміти свою роль у підвищенні рівня розуміння суспільством того, що робить суд та які рішення приймає.
• Комунікація – це обов’язок не лише судді-спікера чи прес-секретаря, це спільна справа усіх.
• Завоювати довіру суспільства можна лише у тому разі, якщо уся система правосуддя об’єднається, а очікування справедливого і правосудного судового рішення будуть співпадати із реальністю.
• Медіа – це «очі і вуха громадськості», тому від їхньої незалежності та професійності великою мірою залежить якою буде довіра до судів.
• Зрозуміла мова судових рішень, вміння пояснити складні юридичні терміни доступною, «людською» мовою - запорука розуміння судової діяльності, що також сприяє довірі.
• Відкритість до нових можливостей, готовність змінюватись та переймати позитивний досвід колег – ознака сильних та прогресивних.

Засідання робочої групи є складовою проекту MATRA Королівства Нідерландів «Судді - суддям: сервісно-орієнтовані суди Західної України» (Peer 2 Peer for Justice: Service-oriented courts in Western Ukraine) в рамках співпраці України та Нідерландів.

Довідково.

Проект розпочався у квітні 2019 року та включає серію заходів: тренінг-семінар з комунікацій судів із суспільством (19 липня 2019 року у Львові), робочий візит суддів та прес-секретарів судів Західного регіону України до Нідерландів (6-9 жовтня 2019 року), семінар-дискусію про основні цінності правосуддя та доброчесність (14-15 листопада 2019 року). Детальніше з інформацією про участь представників Восьмого ААС у цих заходах можна ознайомитися за відповідними посиланнями.

Проект фінансується Програмою MATRA Королівства Нідерландів та реалізується Школою права Українського католицького університету, Центром політико-правових реформ, Національною школою суддів України та Центром міжнародної правової співпраці (Center for International Legal Cooperation (CILC), Гаага, Нідерланди).